“Fireproof”: Casamento à prova de fogo

Quinta-feira, 25 Setembro, 2008 at 17:05 | In Cultura e Artes, Matrimônio e Família | 34 Comments
Tags: , , ,

Soube por acaso, através da newsletter do LifeSiteNews.com, sobre o filme abaixo, e achei que seria muito apropriado anunciá-lo aqui no P.A.

Leiam abaixo (tradução livre), que depois eu faço meus comentários:

-=-=-=-

Filme pró-Matrimônio estréia nos EUA nesta sexta-feira

24 de setembro de 2008 (LifeSiteNews.com) – Em um tempo em que a maioria dos casamentos terminam em divórcio, os produtores do popular filme “Desafiando Gigantes” trazem aos cinemas um filme que já inspirou numerosos casais a fortalecer e, em muitos casos, até a resgatar seus matrimônios.

Estreando nesta sexta (26 de setembro) em 850 salas dos EUA, “Fireproof” [nota do blogueiro: a tradução do título seria "À Prova de Fogo", mas o filme ainda não possui título em português] é uma história inspiradora de um devoto e heróico bombeiro que está com seu casamento à beira do precipício e, em resposta a um desafio feito por seu pai, decide (não sem certa relutância) tentar praticar um programa de 40 dias para salvar sua relação com sua esposa.

O filme estrela Kirk Cameron, que ficou famoso quando estrelou, na adolescência, a série “Growing Pains”. Kirk Cameron por muitos anos dedicou-se a usar seus talentos em prol de projetos que promovessem o bem.

O filme já encontra grande aclamação, particularmente entre a comunidade cristã, que compõe a audiência alvo do filme. Entretanto, “Fireproof” também encantou muitos não-crentes que corresponderam à mensagem do filme traz sobre o poder do amor desinteressado e sua prática, um retrato realista de como resgatar um casamento que parece ter passado do ponto de não ter mais volta.

Particularmente, muitos comentaram no website do filme que o retrato feito por “Fireproof” da fragmentação de um matrimônio é notavelmente similar às suas póprias e dolorosas experiências, e que eles imediatamente se sensibilizavam com a situação do Capitão Caleb Holt e sua esposa Catherine.

O filme é notável pela impressionante qualidade de sua produção. Escrevendo recentemente no The Tablet, jornal semanal da diocese do Brooklin, Pe. Robert Lauder relatou: “A princípio, eu não senti vontade de assistir ao filme, porque eu suspeitei que ele seria um filme pobre, feito com a melhor das intenções, mas amador e excessivamente sentimental. Mas eu fiquei surpreso ao ver que ‘Fireproof’ é um filme excepcionalmente bom. O roteiro é bom, as atuações são boas, a direção é boa, a música é boa e a edição é excepcionalmente boa”.

“Fireproof” gira em torno de um intrigante conceito: a noção de que adotar um simples programa de 40 dias no qual um dos esposos diariamente põe em prática um novo “desafio” matrimonial, uma tarefa que melhore a relação ou que beneficie o(a) esposo(a), pode mudar completamente os rumos de um casamento. Muito parecido com a campanha pró-vida de amplo sucesso “40 Dias Pela Vida”, o sucesso do método “Dare” [n.b.: "desafio", em inglês] está na sua ênfase em um programa prático, realista e relativamente curto.

Além do próprio filme, os produtores construíram um site na internet com recursos para ajudar casais a colocarem seus matrimônios de volta nos trilhos. Ainda mais surpreendente: eles publicaram o livro “The Love Dare” [n.b.: "O Desafio do Amor"], que no filme descreve o programa de 40 dias pelo qual o protagonista tenta dar ao seu casamento uma última chance.

No fim das contas, “Fireproof” é uma história sobre a necessidade da graça. A tentativa do Capitão Caleb Holt de reconquistar o coração de sua esposa Catherine é, inicialmente, rejeitada. Mas então, o pai de Holt diz ao jovem: “Você não pode dar aquilo que você não possui”, e mostra a ele que se ele quiser amar com aquele amor desinteressado que o matrimônio exige, ter uma relação com o próprio Amor – Deus – é indispensável. Com a graça de Deus se aprende a amar, mesmo quando o amor não é correspondido. Desta forma, Holt aprende a ancorar sua própria vida no amor, através da oração, a qual permite que ele ofereça à sua esposa o amor que ela necessita receber de seu marido.

-=-=-=-

Eu acessei o site do filme (www.fireproofthemovie.com), e lá está disponível o trailer pra ser assistido. Confesso que, enquanto assistia, senti um nó na garganta. O filme parece ser muito bom e mexer mesmo com as emoções dos espectadores.

É de se ficar espantado com a produção de um filme como esse. Um espanto positivo, pois infelizmente já estamos acostumados com a quantidade de lixo produzida pelo cinema nacional e internacional nos dias de hoje. Estamos acostumados com filmes que apelam para a cultura da morte, da violência, da pornografia, do homossexualismo, adultério, enfim, tantas e tantas atitudes e comportamentos que só fazem levar as pessoas a se afastarem cada vez mais do caminho que leva a Deus, o Bem universal e último que o coração humano deseja.

Sim, o coração humano deseja Deus. O mundo está sedento de Deus e não sabe! Quantas pessoas nós conhecemos, que estão neste exato momento imersos na infelicidade devido a um matrimônio fracassado? Quantas pessoas não passam o resto de suas vidas infelizes por acreditar que o amor do início já não existe mais, pois “a chama se apagou”? Quantos casais não levam uma vida de aparências, vivendo sob o mesmo teto, mas como se fossem completos desconhecidos? E pior: quantos casais não se divorciam, esquecendo-se ou ignorando completamente a linda e séria promessa que fizeram um ao outro diante do altar de Deus, de amarem-se e serem fiéis até a morte? Será que não vale a pena tentar algo novo pra tentar cumprir as promessas? Como seria bom se todos esses casais soubessem que tudo que eles mais desejam, a felicidade que eles tanto buscam, está mais perto do que imaginam! Como seria bom se esses casais soubessem que longe do divórcio, a solução é resgatar o amor, e isso só é possível com Deus e com boa vontade! Parece ser essa a mensagem do filme “Fireproof”.

E o espanto do qual falo, não fica somente por conta de “Fireproof”, mas também de outros filmes recentemente produzidos, que também são comprometidos com a propagação de uma boa mensagem, como Juno e Bella, por exemplo.

Pode até ser que Hollywood e o mercado cinematográfico estejam longe de serem dominados pelo “lado branco da força”, mas bem que seria uma boa se nós, cristãos, fizéssemos a gentileza de ajudar a propagar essa mensagem. Como? Assistindo ao filme no cinema – quando estrear no Brasil, claro -, levando os amigos e a família; ou comprando o DVD (quando for lançado); e começando desde já a cobrar o dono da locadora para que compre algumas cópias do filme, etc.

Quanto ao lançamento de “Fireproof” no Brasil, ainda não há previsão. Mas eu assumi como questão pessoal ficar “antenado” e publicar todas as novidades sobre o filme aqui no P.A., afinal de contas, o filme tem tudo a ver com o tema do blog.

Paz e Bem!

34 Comentários »

Feed RSS dos comentários deste post URI do TrackBack

  1. Aguardamos então anciosos este lançamento aqui no Brasil…

    Temos que lutar pelas Famílias, pelo Amor, pela Paz, e principalmente pela Fé…

    E se depois de muito tempo, surge então um filme a favor de tudo isso… temos sim que divulga com muito carinho.

    Parabéns pelo Excelente Blog Meu Amor…

    Bjus
    Sua Van

    Comment por Vanessa — Sexta-Feira, 26 Setembro, 2008 #

  2. Acho fundamental que o nosso apostolado tenha o cinema como meta, e que saibamos valorir o seu potencial já que podemos transmitir tantos valores e tanta beleza autêntica que, se soubermos usá-lo, poderiamos “incendiar” o mundo, como dizia a St Catarina de Siena.

    Com certeza irei ver o filme! Obrigada pelo link, amigo!

    Comment por juliemaria — Sexta-Feira, 26 Setembro, 2008 #

  3. Espero que chegue por aqui o quanto antes…O pessoal da Sherwood tem acertado a mão desde que assumiu o projeto de fazer do cinema mais um canal de comunicação com Deus.Os filmes anteriores (“A Virada” e “Desafiando gigantes”) também falam de “resgate, mas não especificamente do casamento, e sim da fé e da conduta baseada na honra (de Deus). Valem a pena. E acredito que esse será ainda melhor.Gostei do seu comentário a respeito.Parabéns. Abraços

    Comment por Débora — Terça-feira, 21 Outubro, 2008 #

  4. gente pelo amor de deus onde eu acho este filme quero vê-lo , não o acho em lugar algum alguém sabe…por favor me diga ,obrigada!

    Comment por simone — Domingo, 16 Novembro, 2008 #

  5. Caríssima Simone,

    Infelizmente o filme ainda não tem data para lançamento no Brasil. Mas fique de olho no blog que assim que eu tiver notícias, postarei aqui.

    Paz e Bem!

    Comment por Fabrício L. — Domingo, 16 Novembro, 2008 #

  6. Me falem quando tiver sido lançado em dvd, porque estou numa situação parecida e preciso assistir a esse filme com a pessoa que amo. Que hoje está distante de min.

    Comment por Allan — Sexta-Feira, 26 Dezembro, 2008 #

  7. A data provável do lançamento do dvd no Brasil é 27/01/09.
    Alguns sites já oferecem a pré-venda, mas o preço ainda é meio “salgado”…

    Comment por Débora — Terça-feira, 30 Dezembro, 2008 #

  9. Galera, eu moro nos Estados Unidos e no ultimo domingo assitir o filme em minha igreja. Embora eu e meu esposo nao tenhamos problemas matrimoniais, nao dar pra nao sentir um puxao de orelha. Nao podemos pensar que o filme em si vai fazer um milagre em nossas vidas, mas acredito que deve ser visto por todos os casais. Ha principios cristaos bastantes solidos pra nos fazerem refletir sobre as nossas atitudes. Um exemplo eh quando Calebe diz ao pai que estar cansado de fazer tudo e ser ignorado pela esposa. O pai mostra uma cruz simbolizando o sacrificio de Jesus e fala do amor e do que Ele fez e tem feito po nos e com nos O ignoramos. Vou enviar esse blog pra meus amigos no Brasil, espero que todos vejam o filme.

    Comment por Nildeth Swogger — Sexta-Feira, 30 Janeiro, 2009 #

  10. Ouvi sobre o filme num canal de evangelização, e estou ancioso pela chegada do filme no Brasil, gostaria de saber qual a previsão da chegada do filme, me avisem e com certeza estarei divulgando e indicando o filme para todos.Muito obrigado.

    Comment por silvio cesar — Sábado, 31 Janeiro, 2009 #

  11. Fui muito ministrado ao ver esse filme…É realmente um filme que trás uma lição de vida, principalmente pra quem é casado!!! É impossivel não chorar vendo ele…
    Uma das cenas que mais me marcou foi quando o Caleb se prostrou diante da sua esposa e se declarou pra ela, reconhecendo seus erros, pedindo perdão e declarando seu amor por Catherine, é impossível não se emocionar.
    Deus é perfeito!!!

    Comment por Ezequias — Segunda-feira, 2 Fevereiro, 2009 #

  12. Perfeito o Filme!! Um dos melhores que eu já vi.. Creio de 99% do nosso pais precisa ver esse filme, pois grande parte está passando pelos mesmos problemas. Alguns de forma mais forte outras mais fraco.

    Comment por Bruno — Quarta-feira, 4 Fevereiro, 2009 #

  14. O filme é maravilhoso. Já esta chegando ao Brasil pela BV FILMS. Tem o audio e legendas em ingles, portugues e espanhol. Pelo sucesso do filme Desafiando Gigantes no Brasil, os produtores colocaram audio e legendas em portugues. Compramos nos USA os DVDs que chegaram ontem pra Carisma locadora em Curitiba. Muito bom mesmo. Vale a pena assistir e compartilhar com aqueles que enfrentam situações difíceis no casamento e querem ser livres de vícios.

    Comment por Lizete Jorge — Sexta-Feira, 20 Fevereiro, 2009 #

  15. O filme é uma benção,vou indica-lo para muitos casais e espero que eles nunca desistam de resgatar o coração de seu conjuge

    Comment por Luciana — Domingo, 1 Março, 2009 #

  16. Este filme foi recomendado , por uma pessoa amiga que mora nos eua. Fiquei mt curiosa para assistir mas infelizmente não encontrei ,fui a SÃO PAULO procurar e não encontrei,espero que em breve ,possamos assistir este filme que esta sendo tão procurado.

    Comment por kelli — Sábado, 7 Março, 2009 #

  17. Bom dia, que bom que você gostou tanto assim do filme Fireproof, so faltou dizer em seu comentário que o filme é de produção evangélica, com atores evangélicos e com propósitos evangelisticos. Essa é a razão de ser tão bom assim. Jesus te ama.

    Comment por Cícero Ferreira — Sexta-Feira, 13 Março, 2009 #

  18. Oi, sou eu de novo. Assista também “Desafiando Gigantes” e “A Virada”, são filmes da mesma produtora e com os mesmos atores.

    Leia Isaías 45.20

    Jesus te ama.

    Comment por Cícero Ferreira — Sexta-Feira, 13 Março, 2009 #

  19. Caríssimo Cícero Ferreira,

    Eu apenas não citei que o filme é de produção evangélica porque esta informação não é relevante. O que é relevante é a obra e o bem que ela pode trazer para os casais. Os próprios produtores do filme pensam assim, já que a informação de que a produção do filme é da Igreja Batista de Sherwood também não está tão visível nem mesmo no próprio sítio oficial do filme.

    Por outro lado, acho um pouco arrogante achar que o fato do filme ser uma produção evangélica é premissa suficiente para se deduzir a qualidade do filme. Há filmes evangélicos que, apesar de bem intencionados, são produções bem fracas. E há produções não-evangélicas com qualidade excelente, filmes premiados pela crítica. É o caso do filme pró-vida Bella, por exemplo, que é de um produtor católico, Alejandre Monteverde, e conta no elenco com o ator mexicano Eduardo Verastégui.

    Mais do que causar cisão entre os cristãos, devemos unir forças pra que o Reino de Deus seja mais conhecido e buscado, e que Nosso Senhor Jesus Cristo seja amado e adorado.

    Seja sempre bem-vindo ao Palavras Apenas, Sr. Cícero!

    Paz e Bem!

    Comment por Fabrício Lombardi Ribeiro — Sexta-Feira, 13 Março, 2009 #

  20. Caríssimo Cícero,

    Obrigado pelas dicas dos filmes.

    Leia Mateus 16,17-19.

    Paz e Bem!

    Comment por Fabrício Lombardi Ribeiro — Sexta-Feira, 13 Março, 2009 #

  21. caro Fabrício Lombardi

    concordo plenamente com o seu comentario, em resposta ao senhor Cícero, mas por outro lado, eu concordo com a sua preocupação com relação a mostrar quem são os seus autores e o estilo do filme. acho que é muito importante, quando uma produção, diz quem são os autores, os ensinamentos que os filmes trazem. eu não sei se é o seu caso, mas eu quando vou assistir um filme, eu leio o roteiro para saber quem são os autores, o seu conteúdo, e que estilo de filme o produtor está me apresentando.
    gostaria apenas de deixar esse comentário, um grande abraço…
    e que Deus continue te abençoando…

    Comment por Carlos Alberto — Sexta-Feira, 13 Março, 2009 #

  22. caríssimo, Fabricio Lombardi

    sou eu novamente, você diz que não é relevante dizer de quem é a produção,(Produção Evangelica). isso é opinião sua. Eu, assim como o Senhor Cicero Ferreira, achamos que deveria conter no roteiro do Filme todas essas informações, para que todas as pessos que forem assistir ao filme tenha convicção de que ele está assistindo um filme evangelistico, e que o seu produtor é salvo em Jesus Cristo. isso é de suma importancia…
    um grande abraço…

    Comment por Carlos Alberto — Sexta-Feira, 13 Março, 2009 #

  23. Caríssimo Sr. Carlos Alberto,

    Obrigado por respeitar minha opinião, que por sinal, é a mesma que a dos produtores do filme. Se você for até o sítio oficial do filme na internet, verá que os produtores também não fazem muita questão de exibicionismo, colocando em destaque qual foi a Igreja que produziu o filme. Isso mostra uma profunda caridade cristã por parte dos produtores. Ficar se exibindo e promovendo sua Igreja através de sua obra seria um tanto quanto segregacionista, não acha?

    Acesse o sítio web do filme Bella, e veja se você encontra alguma referência à Igreja Católica.

    Salvos em Jesus Cristo somos todos nós, batizados, meu irmão. A questão é que, após o batismo, nosso agir e nosso sentir devem ser coerentes com a Salvação que Cristo nos conquistou.

    Paz e Bem!

    Comment por Fabrício Lombardi Ribeiro — Sexta-Feira, 13 Março, 2009 #

  24. Boa tarde. Quero pedir perdão ao amigo se pareceu um pouco arrogante minha colocação. Não sabia que você não amava o evangelho. Pois sei com convicção que quem ama o evangelho faz questão e é extremamente relevante anunciar o evangelho, pois é a única tarefa da igreja na terra.

    Agora dizer que alguem é salvo por que é batizado, desculpe meu amado, mas vou recomendá-lo ler um pouco mais as Escrituras Sagradas. Por favor, sem nenhuma ofensa. Jesus te ama.

    Comment por Cícero Ferreira — Sexta-Feira, 13 Março, 2009 #

  25. Em tempo. Eu falei que essa era a razão de o filme ser bom NO CONTEÚDO, sem apelos pornográficos e coisas desse tipo. É que você sabe que evangélicos nunca fariam um filme com esses apelos.

    Paz do Senhor
    Jesus te ama

    Comment por Cícero Ferreira — Sexta-Feira, 13 Março, 2009 #

  26. Caro Cícero,

    Pelo teu endereço de e-mail dá pra ver que és um pastor protestante. Só quero alertar que este espaço aqui não está proposto a embates entre católicos e evangélicos. Há outros espaços pra isso na internet. Mas já que você insiste, gostaria de comentar alguns de seus escritos.

    Você diz:

    “Não sabia que você não amava o evangelho. Pois sei com convicção que quem ama o evangelho faz questão e é extremamente relevante anunciar o evangelho, pois é a única tarefa da igreja na terra.”

    Meu caro, não acha que lhe falta um pouco de caridade cristã? O que acha que eu estou fazendo aqui? O que acha que eu pretendo com este blog? Apenas cumprir o mandamento divino. Não tire conclusões precipitadas sobre as pessoas. O que eu quis dizer no meu e-mail é que, mais importante que fazer proselitismo, é tornar Nosso Senhor Jesus Cristo conhecido e amado, e trazer cada vez mais ovelhas pro seu rebanho.

    “Agora dizer que alguem é salvo por que é batizado, desculpe meu amado, mas vou recomendá-lo ler um pouco mais as Escrituras Sagradas. Por favor, sem nenhuma ofensa.”

    Primeiramente, não coloque palavras na minha boca. Eu não disse que o batismo é suficiente e nem necessário para a salvação de ninguém. Mas ele é um Sacramento, o primeiro deles, o ingresso do catecúmeno na vida no Senhor. Depois disso, a Salvação de Cristo pode ser perfeitamente abraçada. Depende justamente do nosso agir e do nosso sentir estarem de acordo com isso.

    Você disse:

    “Eu falei que essa era a razão de o filme ser bom NO CONTEÚDO, sem apelos pornográficos e coisas desse tipo. É que você sabe que evangélicos nunca fariam um filme com esses apelos.”

    Assim fica melhor, e eu concordo em absoluto. Mas isso não é mérito algum, meu irmão. Um filme que se propõe às finalidades que este se propôs têm por obrigação se manter longe de apelos “comerciais”.

    Paz e Bem!

    Comment por Fabrício Lombardi Ribeiro — Sexta-Feira, 13 Março, 2009 #

  27. So quero dizer que o filme prova de fogo e muito cativante. Nao importa a religiao que temos, o que esta em jogo e o amor de DEUS por nos. Mesmo quando erramos ele nos ama. Tenho assistido ao filme quase todos os dias e cada vez mais tenho aprendido como ter um casamento abençoado por DEUS. O momento mais tocante do filme e quando Calleb olha para a cruz enquanto conversa com seu pai, naquele momento ele olha como se estivesse vendo DEUS. Precisamos de mais filmes assim, sem o apelo para as coisas mundanas.

    DEUS abençoe a todos nos.

    MARLI.

    Comment por marli aparecida da silva — Sábado, 25 Abril, 2009 #

  28. eu tenho 17 anos,sou catolico nao muito praticante,este filme da como inspiracão busca mais o caminho de Deus e a saber valorizar mais as pessoas que amamos.
    aprendi com ele,e espero mais lancamentos como ja vi..

    “o desafio de gigantes”, “a virada” e agora “a prova de fogo”

    obrigado.

    Comment por Rafael — Terça-feira, 28 Abril, 2009 #

  29. Eu já assisti esse filme e quando o filme terminou, eu senti uma vontade enorme de chorar. Depois que eu assisti o filme, minha vida mudou completamente. Hoje, eu sou uma pessoa mais feliz. O filme tras uma consciência de que, nunca é tarde para se perdoar e que, o amor e a determinação podem fazer por um casamento e mais, por uma vida.

    Comment por Anna Flávia — Terça-feira, 28 Abril, 2009 #

  30. PAZ DO SENHOR
    ASSITI AO FILMA APROVA DE FOGO, E ACHEI EDIFICANTE RENOVADOR.VAI MUDAR A TRAJETÓRIA DE MUITAS FAMILIAS, POIS O ALVO DO INIMIGO É A FAMILIA.PRECISAMOS URGENTEMENTE DE PESSOAS UNGIDAS DO SENHOR, COM ESSE TIPO DE MENTALIDADES PARA ESCREVER HISTÓRIAS COMO ESTA ,REALMENTE UM PRESENTE DO SENHOR,OBRIGADO SENHOR GRAÇAS TE DAMOS AMADO.PARABENIZO TAMBEM PELO FILME, DESAFIANDO GIGANTES, UMA HIS´RIA EMOCIONANTE ENVOLVENTE,QUE SÓ NOS AFIRMA A NECESSIDADE DE DEUS EM NOSAS VIDAS,POIS A PALAVRA DE DEUS QUANDO DITA,ENFIM NÃO IMPORTA O MODO COMO ELA CHEGA AS PESSOAS, ELA NÃO VOLTA VAZIA AMÉM. QUE DEUS ABENÇÕE A TODOS GRANDEMENTE

    Comment por VALDINEIA MODESTO MONTEIRO INACIO — Quarta-feira, 6 Maio, 2009 #

  31. O filme é divertido, mas não passa de um “Fala que eu te escuto”, versão cinema.

    Comment por Alex Mod — Quarta-feira, 20 Maio, 2009 #

  32. Excelente filme! Assisti em boa hora! Me senti renovado, e reavivou em mim a fé de prosseguir orando e esperando em Deus a restauração do meu casamento, o que, no momento, parece impossível aos meus olhos… Mas, não andarei segundo o que vejo, mas segundo o que creio. “O amor não é uma luta, embora temos que lutar pelo amor” (Frase da música tema do filme). Jesus seja louvado!

    Comment por RASEC — Segunda-feira, 1 Junho, 2009 #

  33. Corrigindo: “O amor não é uma luta. Mas vale a pena lutar por ele.”

    Comment por RASEC — Segunda-feira, 1 Junho, 2009 #

  34. Caros amigos,
    Creio que este blog tem uma função muito peculiar:Anunciar que o Senhor Jesus ama o casamento e odeia o divórcio.Sou evangélica e creio que a dissensão não vem de Deus. O conselho paulino é que fujamos das contendas loucas. Que importa se o filme foi feito por um católico ou por um evangélico. O que importa é a mensagem clara e fiel ao Evangelho de Jesus Cristo. O Apóstolo Paulo também nos exorta dizendo que ainda que seja por porfia, importa que o Evangelho seja pregado. Quem não assistiu ao filme “Paixão de Cristo” de Mel Gibson?Ali eu vi retratada na tela a verdade bíblica, até mesmo em cenas tão sutis, quase imperceptíveis. Mel Gibson é católico.
    Queridos, quero parabenizar Fabrício e sua esposa por tão lindo blog.
    No meio de um mar de lamas que em que se constituiu a internet ainda podemos encontrar pérolas como o P.A.Passarei a acompanhá-lo constantemente e indicarei aos meus amigos.

    Comment por Ana Lucia — Domingo, 21 Junho, 2009 #


Deixe um comentário

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Blog no WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.